Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist espanto - definition
espanto
espanto (de "espantar")
1 m. Miedo muy intenso, que impulsa a huir. *Terror.
2 *Horror causado por un espectáculo terrible o cruel.
3 (inf.) Se usa hiperbólicamente como cosa muy desagradable: "¡Qué espanto! He engordado más de diez kilos en el último mes".
4 *Enfermedad causada por el espanto.
5 (gralm. pl.; Hispam.) *Aparecido.
De espanto (inf.). *Grandísimo: "Estamos pasando un calor de espanto".
Estar alguien curado de espanto. No avergonzarse, escandalizarse o impresionarse por cierta cosa por estar ya *acostumbrado a ella.
Ser una cosa un espanto (inf.). Aplicado a cosas malas, ser capaz de asustar por *desmedido: "Es un espanto lo cara que está la vida".
espanto
Sinónimos
sustantivo
1) pánico: pánico, pavor, horror, temor, miedo, consternación, susto, terror, alarma, sobresalto, turbación, estremecimiento, cerote, pavura, aprensión, recelo, desconfianza, respeto, sospecha, asombro, sorpresa, pasmo
Antónimos
sustantivo
aplomo: aplomo, impavidez, indiferencia, valentía, intrepidez, tranquilidad, sosiego, serenidad, presencia de ánimo, dominio de sí
espanto
sust. masc.
1) Terror, asombro, consternación.
2) Amenaza o demostración con que se infunde miedo.
3) Enfermedad causada por el espanto.
4) Colombia. Costa Rica. Guatemala. Honduras. México. Nicaragua. Venezuela. Fantasma, aparecido.
Ver: de espanto
Wikipedia
Espanto
Según la tradición popular Hispana, el espanto ―también conocido como ngitsé, susto y xiwel― es una enfermedad que padecerían animales y humanos (especialmente los niños), que consistiría en la pérdida del alma causada por una gran impresión o por un miedo profundo.
Beispiele aus Textkorpus für espanto
1. Han perdido la vida cuatro niños, que es un espanto.
2. Ambas son peores, mezcla pura de infinita pena y espanto.
3. "Se le salían las tripas", rememora con espanto un testigo.
4. Algunos lo cuentan con espanto, negándose a creer; otros, con la fe del carbonero.
5. Estén donde estén los restos, resulta imposible escapar a aquel recuerdo del espanto.
